Am 19.08.09 gingen wir in die Schule in Pangna um am Englischunterricht teilzunehmen. So konnten wir auch zum ersten mal sehen wie die Englischlehrer unterrichten und wie es den Kindern gefaellt.

An die fortgeschrittenen Gruppe verteilte Nicole die gekauften 60 Englischbuecher (Headway, fuer 11 bis 16-jaehrigen Schueler). Die Schueler bedankten sich auf die traditionelle kambodschanische Art, schlossen die Haende zusammen und neigten den Kopf, als sie die Buecher entgegen nahmen. Die Begeisterung bei den fast 60 Kindern und Jugendlichen (alle waren an diesem Tag nicht anwesend) war nicht zu uebersehen, als diese die erste Stunde aus dem Headway Englischbuch lernen durften. In dieser Gruppe befinden sich die aeltesten und fortgeschrittenen Schueler der Schule und auch Jugendliche, welche aus finanziellen Gruenden nicht mehr die Schule besuchen, da diese oft schon ganztaegig auf den Feldern oder in Fabriken arbeiten gehen muessen. Deshalb sind diese sehr dankbar dafuer, dass auch sie nun die Chance haben Englisch zu lernen.

Waehrend Nicole im Unterricht der fortgeschrittenen Gruppe interessiert zuhoerte, nahm Manuel am Unterricht der 6 bis 10-jaehrigen Schueler teil. Dort bemerkte er, dass die Kinder schon gute Fortschritte in den ersten 2 Wochen gemacht hatten. Die Schueler konnten das Alphabet auf Englisch aufsagen und bis auf 50 zaehlen. Begruesst wurde auf Englisch und ein paar Vokablen wurden auch schon gelernt, wie Manuel berichtete.

Diese Gruppe, wie auch noch zwei weitere Gruppen sind im Alter von 6 bis 10 Jahren und sind allesamt in etwa auf dem selben Wissensstand. Diese ca. 180 Schueler wurden eben in die drei Gruppen eingeteilt und lernen mit dem „English for Children“ Buch. Wir beschlossen an diesem Tag mit dem Direktor und den Lehrern, dass wir bis zu unserem naechsten Aufenthalt die zweite Ausgabe des „Englisch for Children“ Buch fuer die Kinder besorgen werden. Dieses Buch benoetigen die Kinder nach ca. 2 bis 3 Monaten um weiter Englisch zu lernen. Manuel und ich nahmen dann auch noch getrennt an den zwei weiteren Gruppen teil. Diese wurden sehr aehnlich unterrichtet wie die Gruppen zuvor.

An diesem Tag waren nur insgesamt 180 Schueler anwesend. Da nicht alle immer den Englischunterricht besuchen koennen, wegen Feldarbeiten etc.. Fuer die nahe Zukunft moechten wir in Pangna so viel Kinder und Jugendliche wie uns finanziell moeglich ist, in den Englischunterricht einladen und motivieren den Unterricht so oft wie moeglich zu besuchen. So lange die zwei Lehrer den Unterricht weiterhin effizient durchfuehren koennen, spielt es fuer uns keine Rolle. Wir sind gluecklich wenn so viele Kinder wie moeglich die Chance ergfreifen um Englisch zu lernen.

Derzeitiger Stand der Spenden, Ziel

Mit den Englischlehrern und Direktor besprachen wir, wie es mit unserer weiteren Unterstuetzung aussieht. Zu diesem Zeitpunkt konnten wir ihnen die Garantie geben, die noetigen Schulbuecher fuer die naechsten Monate zu finanzieren und den Lohn der Englischlehrer bis Ende Oktober zu bezahlen, worueber sie sich sehr freuten und sich bedankten. Da wir inzwischen unseren Aufenthalt nochmals verlaengert haben, da die noetigen Schritte zum Spendenprojekt fuer diese Schule noch nicht abgeschlossen sind, bleiben wir bis ca.Ende September in Kambodscha.

Bis dahin hoffen wir der Schulleitung zusagen zu koennen, dass wir den Unterricht bis Dezember finanzieren koennen. Im Dezember werden wir wieder zurueck nach Kambodscha kommen um zu schauen, wie der Unterricht verlaufen ist und wie alles funktioniert hat, ohne unsere Beteiligung. Wenn alles korrekt und gut verlaufen ist und die Kinder effizient gelernt haben, wuerden wir gerne, sofern das noetige Geld vorhanden ist, eine Zusage fuer den Unterricht des restlichen Schuljahres geben koennen.

Dies waere nun unser gemeinsames Ziel mit euch zu Hause, das noetige Geld (siehe Kostenauflistung) bis Dezember 2009 zusammen zu bekommen, um diesen Schuelern den Englischunterricht bis zu einem Jahr ausbauen zu koennen.

Die Dankbarkeit und Freude war zu sehen

Die Familien von Pangna wussten bei diesem Aufenthalt inzwischen bescheid, dass wir mit unseren Freunden und Familien von Oesterreich ihre Schule im Dorf mit Englischunterricht unterstuetzen. Ihre Dankbarkeit und Freude war nicht zu uebersehen

Bei diesem Besuch ist uns erst so richtig klar geworden, wie toll das ist was wir gemeinsam fuer die Schulkinder dieses Dorfes nun beitragen. Und die Kinder und Jugendlichen haben grosse Freude am lernen. Dies bemerkten wir auch als Kinder zum Haus von Mr. Thea kamen, um uns erfreut das ABC auf Englisch vorzusingen und uns sonst noch so zu zeigen was sie in den letzten zwei Wochen gelernt hatten. Es war richtig schoen zu sehen wie sich die Kinder ueber das Englisch lernen freuen.

In Sihanoukville (Kompong Som) kauften wir, vor unserem Aufenthalt, fuer die drei Gruppen die mit dem „English for Children“ Buch arbeiten, die dazugehoerigen Kassetten. Da die Schule keinen Kassettenradio besitzt, gingen wir einen geeigneten auf dem Markt kaufen.

Die Landschaft um Pangna war bei diesem Aufenthalt noch idyllischer wie zuvor. Die Reisfelder bluehen nun nach den vermehrten Regenguessen erst so richtig leuchtend gruen.

Von Mr. Thea und seiner Familie wurden wir wieder nett empfangen und mit Essen versorgt, wofuer wir ihnen aber zum Dank auch immer ein wenig Geld hinterlassen. Denn sie haben nicht das noetige Geld, um uns jedes mal zu bekochen.

Am 14.09. besuchten wir wieder die Schule in Pangna. Wir brachten 120 Englischbuecher „English for Children – 2. Ausgabe“ aus Sihanoukville mit, welche der Direktor mit grosser Freude entgegennahm. Dieses mal kam Philipp, unser Freund der uns in Kambodscha besuchte, mit ins Dorf.

Als wir wieder am Englischunterricht teilnahmen half uns Philipp mit den Kindern ein Lernspiel mit kleinen Preisen zu veranstalten. Wir brachten ein paar Packungen Malstifte und Kullis mit, welche die Kinder gewinnen konnten. Dieses Lernspiel nutzten wir um die einzelnen Kinder ein wenig zu pruefen, wie gut sie in den letzten 6 Wochen Englisch gelernt haben. Wir waren sehr erfreut ueber das Ergebnis. Auch die Kinder hatten einen grossen Spass an diesem Lernspiel.

Gespraech mit Direktor und Englischlehrern, Uebergabe der ersten Loehne

Da die Englischlehrer nun schon 6 Wochen am unterrichten sind, daher auch der Probemonat vollendet ist, ueberreichten wir ihnen in einem Kuvert den Lohn von 60$ pro Lehrer. Wir konnten ihnen bei diesem Aufenthalt auch die freudige Nachricht uebermitteln, dass wir nun Spendengelder zusammengesammelt haben um den Englischunterricht bis Dezember 2009 finanzieren zu koennen inkl. allen noetigen Schulbuechern bis dahin, also nochmals weitere vier Monate.

Der Direktor war natuerlich sehr erfreut ueber diese Nachricht!

Eroeffnung eines Bankkontos fuer die Schule

An diesem Tag besprachen wir auch wie wir die Lehrer weiterhin bezahlen werden, wenn wir nicht mehr in Kambodscha sind, denn unser Plan ist es Ende September weiterzureisen. Wir einigten uns, dass wir ein Bankkonto fuer die Schule auf den Namen des Direktors erstellen lassen sollten. So ging Manuel mit den Lehrern und Direktor zu einer kambodschanischen AC Bank um dort mit dem Direktor ein Konto fuer die Schule zu eroeffnen. Der Direktor war ganz erfreut und stolz darauf, denn sowas wie ein Bankkonto besitzt in Pangna, wie viele andere Menschen in Kambodscha, niemand.

In den naechsten 2 Wochen werden auch wir ein Bankkonto in Kambodscha eroeffnen. Da wir 20 Euro Ueberweisungskosten pro Ueberweisung vom oesterreichischen Spendenkonto auf das kambodschanische Konto bezahlen muessen, werden wir ca. Ende September das aktuelle gesamte Spendengeld auf unser kambodschanisches Spendenkonto ueberweisen lassen. Um die Ueberweisungskosten moeglichst niedrig zu halten, planen wir die naechste Ueberweisung erst wieder im Dezember zu machen.

Um den Lehrern weiterhin den Lohn uebergeben zu koennen, werden wir auf unserem kambodschanischen Spendenkonto einen Dauerauftrag von monatlich 120$ auf das Bankkonto der Schule veranlassen. So kann der Direktor, wenn wir nicht mehr in Kambodscha sind, monatlich den genauen Lohn der Lehrer auf seinem Konto abholen.

Nach acht Monaten die wir in Kambodscha reisten, lebten und helfen konnten, moechten wir nun bald weiterreisen.

Nach der Eroeffnung der Bankkkonten und allen vorherigen Arbeiten die wir in den letzten Monaten getaetigt haben, um ein hilfreiches und nuetzliches Spendenprojekt fuer die Schulkinder von Pangna zu vollziehen, koennen wir uns wieder voll und ganz auf unsere Reise konzentrieren. Soweit ist alles abgeklaert, damit der Unterricht, auch ohne unsere Anwesenheit, bis min. Dezember weitergefuert wird.

Ende September werden wir nochmals einige Tage das Dorf besuchen. Unser naechster Besuch wird dann ca. Mitte Dezember sein. Auf unserer Homepage koennt ihr die Hoehe des aktuellen Spendengeldes jederzeit nachschauen. Unter der Rubrik Kostenauflistung seht ihr wofuer die Spenden eingesetzt wurden. Wie schon berichtet, haben wir derzeitig genuegend Spendengelder zusammen um die Lehrer bis Ende Dezember unterrichten zu lassen. Wenn wir weitere Spenden in den naechsten 3 Monaten erhalten werden, koennen wir den Schulkindern in Pangna den Unterricht bis zu einem Jahr finanzieren.

Wir bedanken uns bei den Menschen die so rasch zum Start dieses Spendenprojektes beigetragen haben.

Ueber Neuigkeiten aus Pangna werden wir euch stetig auf dem laufenden halten. Wenn wir dann bis Dezember genuegend Spendengeld gesammelt haben, um den Kindern den Englischunterricht bis zu einem Jahr finanzieren zu koennen, werden wir euch dies gleich auf unserer Homepage wissen lassen. Bis dahin danken wir euch vielmals fuer jede Unterstuetzung!!!!